ونعى المركز القومي للمسرح والموسيقى والفنون الشعبية “الفنانة الكبيرة”، موضحا أنها تميزت في أداء مختلف ألوان الغناء الشعبي، من الغناء الصوفي والمدائح النبوية إلى المواويل والقصص الغنائي والأغنية العاطفية ، كما نعتها الجمعية المصرية للمأثورات الشعبية باعتبارها إحدى الحافظات للموروث الأدائي الشفاهي، ومثالا لحَمَلة التراث الثقافي غير المادي في مجال الغناء الشعبي والموال المصري. وفي هذا الإطار، شاركت فاطمة في أعمال لجان معنية بالتراث غير المادي، في اعتراف بدور “الكنوز البشرية الحية” في النقاش حول حفظ الفنون الشعبية وتوثيقها.  وإلى جانب بيانات النعي المؤسسية، رثاها عدد من الفنانين والمهتمين بالفنون الشعبية على منصات التواصل الاجتماعي، من أبرزهم الفنانة نادية مصطفى التي قدمت التعازي لابنتها المطربة المعتزلة سوزان عطية، إلى جانب منشورات من باحثين وجهات معنية بالتراث والغناء الشعبي.

من بسيون إلى “فرقة الفلاحين”

وتنوع رصيدها بين القصص الغنائية ذات الطابع الديني والشعبي، مثل حكايات “هاجر والخليل” وغيرها، وبين المواويل والأغنيات العاطفية، مع تمكن خاص من فن الموال المصري بصيغه الصعيدية والدلتاوية. هذا التنوع جعلها مرجعا معتمدا لدى باحثين في الفولكلور والموّال، ومثبّتا حيا لصيغ أدائية متوارثة ترتبط بالذاكرة الشعبية المصرية.

وتنوع رصيدها بين القصص الغنائية ذات الطابع الديني والشعبي، مثل حكايات “هاجر والخليل” وغيرها، وبين المواويل والأغنيات العاطفية، مع تمكن خاص من فن الموال المصري بصيغه الصعيدية والدلتاوية. هذا التنوع جعلها مرجعا معتمدا لدى باحثين في الفولكلور والموّال، ومثبّتا حيا لصيغ أدائية متوارثة ترتبط بالذاكرة الشعبية المصرية.

من الليالي الرمضانية إلى السينما والتلفزيون

لم يقتصر حضور فاطمة سرحان على الإذاعة، فقد ارتبط اسمها لسنوات بـ”الليالي الملاح في الحسين” خلال شهر رمضان، حيث شاركت في سرادقات غنائية أقامها الحجاوي في حي الحسين، إلى جوار سرادق خضرة محمد خضر، في ليال شعبية اكتظت بجمهور جاء للاستماع إلى المواويل والمدائح والقصص الغنائية في قلب القاهرة القديمة. وعلى شاشة السينما، شاركت بالغناء في عدد من الأفلام، من أبرزها “أنا الدكتور” (1968)، إلى جانب أعمال أخرى مثل “حد السيف” و”الجوازة دي مش لازم تتم” و”احذروا هذه المرأة”. كما قدمت صوتها في الدراما التلفزيونية، وعلى رأس ذلك مسلسل “أفواه وأرانب” (1978) الذي غنت فيه من ألحان بليغ حمدي وكلمات عبد الوهاب محمد، فضلا عن ظهورها بالغناء في مسلسلات كان آخرها “أفراح القبة” (2016).

وبصوتها الشعبي المميز، حضرت أيضا في خلفية بعض الأغنيات المعاصرة، من بينها أغنية “وحدانية” للمطربة أنغام، حيث منحتها طبقة فولكلورية واضحة، فضلا عن مشاركتها في استعراضات شعبية مثل “رقصة الحجالة

تكريمات.. ووداع لواحدة من “ملكات البلدي”

حصلت فاطمة سرحان على عدد من التكريمات داخل مصر وخارجها، إذ كرمتها الهيئة العامة لقصور الثقافة، كما كرمها المركز القومي للمسرح والموسيقى والفنون الشعبية في أكثر من مناسبة، بينها احتفالات باليوم العالمي للتراث الشعبي واليوم العالمي للتنوع الثقافي.

وعربيا، نالت عام 2018 جائزة الشارقة الدولية للتراث الشعبي (جائزة التراث العربي) التي يمنحها معهد الشارقة للتراث، تقديرا لدورها في حفظ المأثور الغنائي الشعبي وإسهامها في الذاكرة الفنية العربية المرتبطة بالغناء الشعبي التقليدي.

وبرحيل فاطمة سرحان، تفقد الساحة الفنية المصرية واحدة من الأصوات التي ربطت بين زمن الموالد والسرادقات الشعبية في الحسين وبين زمن السينما والدراما التلفزيونية، فيما يرى باحثون في التراث أن غيابها يمثل خسارة لواحدة من الشخصيات التي جمعت بين الأداء الحي وحفظ المعرفة التراثية ونقلها إلى الأجيال الجديدة.